Terakhir diperbarui: 12 Oktober 2026

Iñaki Arroyo Nebreda membuat aplikasi Subintervals sebagai aplikasi gratis. Layanan disediakan tanpa biaya, tanpa iklan, dan tanpa langganan wajib.

Halaman ini menjelaskan bagaimana informasi pribadi dikumpulkan, digunakan, dan diungkapkan saat Anda memakai Subintervals.

Dengan memakai Subintervals, Anda menyetujui pengumpulan dan penggunaan informasi sebagaimana dijelaskan dalam kebijakan ini. Informasi pribadi digunakan untuk menyediakan dan meningkatkan layanan.

Developer and privacy contact: Subintervals is developed and operated by Iñaki Arroyo Nebreda. For privacy questions or requests, contact subintervals@inakiarroyo.com.

Istilah yang dipakai dalam Kebijakan Privasi ini memiliki makna yang sama dengan Syarat dan Ketentuan kami, yang dapat diakses di Subintervals kecuali didefinisikan lain dalam Kebijakan Privasi ini.

Data We Access and Collect

When you sign in, Subintervals accesses the Intervals.icu account data needed to provide the app, including your email address, athlete ID and name, profile, activities, workouts, calendar, wellness, fitness, and route data. Subintervals uses an OAuth access token to make these requests on your behalf. The token is stored in the device's secure credential storage and is not used for advertising.

When you use Record, Subintervals collects precise device location, including GPS coordinates and related time, altitude, speed, accuracy, and heading data. Location is used to calculate speed, distance, elevation, and routes, including while recording continues in the background with your permission. Recording data is stored locally until you export it or choose to upload the activity to Intervals.icu. Location is not collected for advertising.

When you connect supported Bluetooth sensors or trainers, Subintervals processes sensor data such as heart rate, speed, cadence, power, and trainer measurements to display and record your activity. This data is stored with the local recording and is uploaded to Intervals.icu only when you choose to upload the activity. If you submit a support report, you may also choose to send screenshots and app or recording diagnostics by email.

Pengumpulan dan penggunaan informasi

Untuk pengalaman yang lebih baik, Subintervals dapat memakai informasi termasuk email, athleteId, dan data teknis terkait penggunaan. Informasi ini hanya dipakai untuk fungsi aplikasi dan dukungan.

Mulai versi aplikasi 1.10.1, email dan athleteId dapat diproses untuk mengaitkan donasi atau kontribusi sukarela dengan pengguna yang bersangkutan.

How Data Is Shared

Subintervals does not sell personal information. Data is shared only when needed to provide a feature, process a purchase or contribution, provide support, or operate and secure the service. Intervals.icu receives authenticated API requests and any activity files you choose to upload. Mapbox may process map requests and route coordinates when map features are used. RevenueCat and the relevant app store billing provider process purchase or contribution information; RevenueCat may receive your athlete ID and email to associate purchases with your account. ConfigCat may receive your athlete ID to evaluate feature flags. Sentry may receive diagnostic events and device or app information when error monitoring is enabled. Support emails and any attachments are sent to subintervals@inakiarroyo.com.

Layanan pihak ketiga

Aplikasi memakai layanan pihak ketiga yang dapat memproses informasi yang dibutuhkan untuk fitur tertentu:

Security

Subintervals uses HTTPS/TLS for network connections and stores OAuth credentials in the platform's secure storage where supported. Subintervals does not receive or store your Intervals.icu password. Local recordings and cached data remain on your device unless you export or upload them. No method of transmission or storage is completely secure, so you should keep your device and operating system protected.

Data log

Jika terjadi error aplikasi, data log dapat dikumpulkan melalui Sentry untuk pemantauan dan diagnostik. Ini dapat mencakup alamat IP, nama perangkat, versi sistem operasi, konfigurasi aplikasi, waktu/tanggal penggunaan, dan statistik diagnostik lainnya.

Penyimpanan data

Subintervals dirancang untuk mengakses data latihan Intervals.icu Anda tanpa menyimpan salinan terpisah di server Subintervals. Latihan, aktivitas, dan informasi profil Anda tetap disimpan di Intervals.icu dan tunduk pada praktik penyimpanan Intervals.icu.

Informasi terbatas berikut dapat disimpan oleh Subintervals atau penyedia layanannya:

Penghapusan data

Data Intervals.icu: Karena data latihan Anda disimpan di Intervals.icu, pengelolaan atau penghapusan data tersebut (termasuk aktivitas, latihan, dan informasi akun) harus dilakukan melalui pengaturan akun Intervals.icu atau dengan menghubungi Intervals.icu secara langsung.

Data khusus Subintervals: Untuk meminta penghapusan data yang mungkin disimpan Subintervals atau prosesornya tentang Anda (seperti catatan kontribusi yang tertaut ke email dan athleteId, atau log diagnostik terkait penggunaan Anda), kirim email ke subintervals@inakiarroyo.com dengan subjek "Permintaan Penghapusan Data" dan sertakan:

Kami akan memverifikasi permintaan Anda dan merespons dalam 30 hari. Setelah diproses, data yang berlaku akan dihapus dari sistem kami, dan kami akan meminta prosesor pihak ketiga yang relevan untuk menghapus data terkait jika memungkinkan.

Data aplikasi lokal: Untuk menghapus data yang tersimpan di perangkat, uninstall aplikasi Subintervals atau hapus penyimpanannya melalui pengaturan perangkat.

Mencabut akses: Anda dapat memutus Subintervals dari akun Intervals.icu kapan saja dengan mencabut otorisasi aplikasi di pengaturan Intervals.icu.

Hubungi kami

Jika Anda punya pertanyaan tentang Kebijakan Privasi ini, hubungi subintervals@inakiarroyo.com.