Dernière mise à jour : 12 octobre 2026
Iñaki Arroyo Nebreda a créé l'application Subintervals comme une app gratuite. Le service est fourni sans frais, sans publicité et sans abonnement obligatoire.
Cette page explique comment les informations personnelles sont collectées, utilisées et divulguées lorsque vous utilisez Subintervals.
En utilisant Subintervals, vous acceptez la collecte et l'utilisation des informations décrites dans cette politique. Les informations personnelles sont utilisées pour fournir et améliorer le service.
Developer and privacy contact: Subintervals is developed and operated by Iñaki Arroyo Nebreda. For privacy questions or requests, contact subintervals@inakiarroyo.com.
Les termes utilisés dans cette Politique de confidentialité ont le même sens que dans nos Conditions d'utilisation, accessibles sur Subintervals sauf définition contraire dans cette Politique de confidentialité.
Data We Access and Collect
When you sign in, Subintervals accesses the Intervals.icu account data needed to provide the app, including your email address, athlete ID and name, profile, activities, workouts, calendar, wellness, fitness, and route data. Subintervals uses an OAuth access token to make these requests on your behalf. The token is stored in the device's secure credential storage and is not used for advertising.
When you use Record, Subintervals collects precise device location, including GPS coordinates and related time, altitude, speed, accuracy, and heading data. Location is used to calculate speed, distance, elevation, and routes, including while recording continues in the background with your permission. Recording data is stored locally until you export it or choose to upload the activity to Intervals.icu. Location is not collected for advertising.
When you connect supported Bluetooth sensors or trainers, Subintervals processes sensor data such as heart rate, speed, cadence, power, and trainer measurements to display and record your activity. This data is stored with the local recording and is uploaded to Intervals.icu only when you choose to upload the activity. If you submit a support report, you may also choose to send screenshots and app or recording diagnostics by email.
Collecte et utilisation des informations
Pour une meilleure expérience, Subintervals peut utiliser des informations telles que l'e-mail, l'athleteId et des données techniques d'usage. Ces informations servent uniquement au fonctionnement de l'app et au support.
À partir de la version 1.10.1 de l'app, l'e-mail et l'athleteId peuvent être traités pour associer un don ou une contribution volontaire à l'utilisateur correspondant.
How Data Is Shared
Subintervals does not sell personal information. Data is shared only when needed to provide a feature, process a purchase or contribution, provide support, or operate and secure the service. Intervals.icu receives authenticated API requests and any activity files you choose to upload. Mapbox may process map requests and route coordinates when map features are used. RevenueCat and the relevant app store billing provider process purchase or contribution information; RevenueCat may receive your athlete ID and email to associate purchases with your account. ConfigCat may receive your athlete ID to evaluate feature flags. Sentry may receive diagnostic events and device or app information when error monitoring is enabled. Support emails and any attachments are sent to subintervals@inakiarroyo.com.
Services tiers
L'app utilise des services tiers susceptibles de traiter les informations nécessaires à certaines fonctionnalités :
- RevenueCat (infrastructure d'achats et de contributions in-app)
- Mapbox (cartes et services géospatiaux)
- Google Play Services
- Sentry (surveillance des erreurs et diagnostics)
Security
Subintervals uses HTTPS/TLS for network connections and stores OAuth credentials in the platform's secure storage where supported. Subintervals does not receive or store your Intervals.icu password. Local recordings and cached data remain on your device unless you export or upload them. No method of transmission or storage is completely secure, so you should keep your device and operating system protected.
Données de journal
En cas d'erreurs de l'app, des données de journal peuvent être collectées via Sentry pour la surveillance et le diagnostic. Cela peut inclure l'adresse IP, le nom de l'appareil, la version du système d'exploitation, la configuration de l'app, la date et l'heure d'utilisation, et d'autres statistiques de diagnostic.
Conservation des données
Subintervals est conçue pour accéder à vos données d'entraînement Intervals.icu sans en conserver une copie séparée sur les serveurs Subintervals. Vos séances, activités et informations de profil restent stockées sur Intervals.icu et sont soumises aux pratiques de conservation d'Intervals.icu.
Les informations limitées suivantes peuvent être conservées par Subintervals ou ses prestataires :
- Données locales de l'appareil : Les jetons d'authentification et les données en cache de l'app sont stockés sur votre appareil tant que l'app est installée. Ces données sont supprimées lorsque vous désinstallez l'app ou effacez son stockage.
- Registres de contributions : Si vous faites une contribution volontaire, votre e-mail et votre athleteId peuvent être conservés pour associer la contribution à votre compte et pour le suivi de l'achat. Ces registres sont conservés aussi longtemps que nécessaire pour exécuter la transaction et respecter les obligations légales.
- Journaux d'erreurs et de diagnostic (Sentry) : Lorsque l'app rencontre des erreurs, des données de diagnostic peuvent être envoyées à Sentry et conservées jusqu'à 90 jours à des fins de surveillance et de dépannage.
- Services tiers : RevenueCat, Mapbox et Google Play Services peuvent conserver des données selon leurs propres politiques de confidentialité et durées de conservation.
Suppression des données
Données Intervals.icu : Comme vos données d'entraînement sont stockées sur Intervals.icu, leur gestion ou suppression (y compris activités, séances et informations de compte) doit se faire via les paramètres de votre compte Intervals.icu ou en contactant Intervals.icu directement.
Données spécifiques à Subintervals : Pour demander la suppression des données que Subintervals ou ses sous-traitants peuvent détenir à votre sujet (comme des registres de contributions liés à votre e-mail et athleteId, ou des journaux de diagnostic liés à votre usage), envoyez un e-mail à subintervals@inakiarroyo.com avec l'objet "Demande de suppression de données" et indiquez :
- L'adresse e-mail associée à votre compte Intervals.icu (le cas échéant)
- Votre athleteId Intervals.icu (si vous le connaissez)
- Une brève description de ce que vous souhaitez supprimer
Nous vérifierons votre demande et répondrons sous 30 jours. Après traitement, les données applicables seront supprimées de nos systèmes, et nous demanderons aux sous-traitants concernés de supprimer les données associées lorsque c'est possible.
Données locales de l'app : Pour supprimer les données stockées sur votre appareil, désinstallez l'application Subintervals ou effacez son stockage dans les paramètres de l'appareil.
Révoquer l'accès : Vous pouvez déconnecter Subintervals de votre compte Intervals.icu à tout moment en révoquant l'autorisation de l'app dans les paramètres Intervals.icu.
Nous contacter
Si vous avez des questions sur cette Politique de confidentialité, contactez subintervals@inakiarroyo.com.