Última actualización: 12 de octubre de 2026

Iñaki Arroyo Nebreda creó la app Subintervals como una aplicación gratuita. El servicio se ofrece sin coste, sin anuncios y sin suscripción obligatoria.

Esta página explica cómo se recopila, usa y divulga la información personal cuando usas Subintervals.

Al usar Subintervals, aceptas la recopilación y el uso de la información descritos en esta política. La información personal se usa para prestar y mejorar el servicio.

Developer and privacy contact: Subintervals is developed and operated by Iñaki Arroyo Nebreda. For privacy questions or requests, contact subintervals@inakiarroyo.com.

Los términos usados en esta Política de privacidad tienen el mismo significado que en nuestros Términos y condiciones, accesibles en Subintervals salvo que se definan de otro modo en esta Política de privacidad.

Data We Access and Collect

When you sign in, Subintervals accesses the Intervals.icu account data needed to provide the app, including your email address, athlete ID and name, profile, activities, workouts, calendar, wellness, fitness, and route data. Subintervals uses an OAuth access token to make these requests on your behalf. The token is stored in the device's secure credential storage and is not used for advertising.

When you use Record, Subintervals collects precise device location, including GPS coordinates and related time, altitude, speed, accuracy, and heading data. Location is used to calculate speed, distance, elevation, and routes, including while recording continues in the background with your permission. Recording data is stored locally until you export it or choose to upload the activity to Intervals.icu. Location is not collected for advertising.

When you connect supported Bluetooth sensors or trainers, Subintervals processes sensor data such as heart rate, speed, cadence, power, and trainer measurements to display and record your activity. This data is stored with the local recording and is uploaded to Intervals.icu only when you choose to upload the activity. If you submit a support report, you may also choose to send screenshots and app or recording diagnostics by email.

Recopilación y uso de la información

Para una mejor experiencia, Subintervals puede usar información como el correo, el athleteId y datos técnicos de uso. Esta información se usa solo para el funcionamiento de la app y el soporte.

A partir de la versión 1.10.1 de la app, el correo y el athleteId pueden procesarse para asociar una donación o contribución voluntaria con el usuario correspondiente.

How Data Is Shared

Subintervals does not sell personal information. Data is shared only when needed to provide a feature, process a purchase or contribution, provide support, or operate and secure the service. Intervals.icu receives authenticated API requests and any activity files you choose to upload. Mapbox may process map requests and route coordinates when map features are used. RevenueCat and the relevant app store billing provider process purchase or contribution information; RevenueCat may receive your athlete ID and email to associate purchases with your account. ConfigCat may receive your athlete ID to evaluate feature flags. Sentry may receive diagnostic events and device or app information when error monitoring is enabled. Support emails and any attachments are sent to subintervals@inakiarroyo.com.

Servicios de terceros

La app usa servicios de terceros que pueden procesar información necesaria para ofrecer funciones concretas:

Security

Subintervals uses HTTPS/TLS for network connections and stores OAuth credentials in the platform's secure storage where supported. Subintervals does not receive or store your Intervals.icu password. Local recordings and cached data remain on your device unless you export or upload them. No method of transmission or storage is completely secure, so you should keep your device and operating system protected.

Datos de registro

Si hay errores en la app, pueden recopilarse datos de registro a través de Sentry para monitorización y diagnóstico. Esto puede incluir dirección IP, nombre del dispositivo, versión del sistema operativo, configuración de la app, fecha y hora de uso y otras estadísticas de diagnóstico.

Conservación de datos

Subintervals está diseñada para acceder a tus datos de entrenamiento de Intervals.icu sin mantener una copia aparte en los servidores de Subintervals. Tus entrenamientos, actividades e información de perfil permanecen almacenados en Intervals.icu y están sujetos a las prácticas de conservación de Intervals.icu.

La siguiente información limitada puede ser conservada por Subintervals o sus proveedores de servicios:

Eliminación de datos

Datos de Intervals.icu: Como tus datos de entrenamiento están almacenados en Intervals.icu, su gestión o eliminación (incluidas actividades, entrenamientos e información de la cuenta) debe hacerse desde los ajustes de tu cuenta de Intervals.icu o contactando directamente con Intervals.icu.

Datos específicos de Subintervals: Para solicitar la eliminación de datos que Subintervals o sus procesadores puedan tener sobre ti (como registros de contribuciones vinculados a tu correo y athleteId, o registros de diagnóstico asociados a tu uso), envía un correo a subintervals@inakiarroyo.com con el asunto "Solicitud de eliminación de datos" e incluye:

Verificaremos tu solicitud y responderemos en 30 días. Tras procesarla, se eliminarán los datos aplicables de nuestros sistemas y pediremos a los procesadores terceros relevantes que eliminen los datos asociados cuando sea posible.

Datos locales de la app: Para eliminar los datos almacenados en tu dispositivo, desinstala la app Subintervals o borra su almacenamiento desde los ajustes del dispositivo.

Revocar el acceso: Puedes desconectar Subintervals de tu cuenta de Intervals.icu en cualquier momento revocando la autorización de la app en los ajustes de Intervals.icu.

Contacto

Si tienes preguntas sobre esta Política de privacidad, contacta con subintervals@inakiarroyo.com.